Al Quran Translations in All Available Languages

علوم القرآن مفتی محمد تقی عثمانی صاحب کی ایک جامع، منظم اور معتدل کتاب ہے جو قرآن مجید سے متعلق تمام بنیادی اور اہم مباحث کو سہل اور مدلل انداز میں پیش کرتی ہے۔ اس کتاب میں وحی کی حقیقت، نزول قرآن، جمع و تدوینِ قرآن، مکی و مدنی سورتوں کی پہچان، اسباب نزول، ناسخ و منسوخ، اور تفسیر کے اصول و ضوابط جیسے تمام ضروری موضوعات کا تحقیقی جائزہ لیا گیا ہے۔ مفتی صاحب نے جدید فکری اشکالات کا جواب دیتے ہوئے سلف صالحین کے منہج کے مطابق قرآن فہمی کی راہیں ہموار کی ہیں۔ یہ کتاب مدارس اور جامعات میں ایک بنیادی درسی کتاب کی حیثیت رکھتی ہے اور علومِ اسلامیہ کے طلباء اور عام قارئین کے لیے قرآن کے علوم کو سمجھنے کا ایک مستند اور بہترین ماخذ ہے۔

Usool at-Tafseer (The Methodology of Qur’anic Interpretation) by Dr. Abu Ameenah Bilal Philips is an accessible yet comprehensive introductory text designed to equip English-speaking students with the fundamental principles (Usul) necessary for sound Qur’anic exegesis. Based on classical scholarly works, this book systematically outlines the authentic sources of Tafseer (Qur’an, Sunnah, Companions’ statements), clarifies the meaning of key Qur’anic terms (like Naskh and Asbāb an-Nuzūl), and establishes the methodological rules for correct interpretation, thereby safeguarding the reader against subjective errors. It serves as an essential primer for anyone seeking an academic and methodologically sound understanding of Islamic knowledge and the science of the Qur’an.

اصول تفسیر اردو دراصل شیخ الاسلام ابن تیمیہ (رحمۃ اللہ علیہ) کے قرآن کی تفسیر کے بنیادی قواعد اور منہج پر مبنی لازوال علمی رسالے کا اردو ترجمہ ہے، جسے مولانا عبدالرزاق ملیح آبادی نے سلیس اور مؤثر زبان میں پیش کیا۔ یہ کتاب تفسیر کے صحیح اصولوں، سلف صالحین کے طریقے اور قرآن کو سمجھنے کے لیے ضروری علمی شرائط کو واضح کرتی ہے۔ ابن تیمیہ نے اس میں تفسیر بالماثور کی اہمیت پر زور دیا ہے اور رائے سے تفسیر کرنے کے خطرات سے خبردار کیا ہے۔ یہ تصنیف علوم القرآن اور تفسیر کے منہج کو سمجھنے کے لیے ایک بنیادی اور فکری گائیڈ ہے، جو علمی رہنمائی اور صحیح اسلامی عقائد کی حفاظت کو یقینی بناتی ہے۔ یہ علماء اور قرآن فہمی کے طالب علموں کے لیے ایک لازمی مطالعہ ہے

كتاب أصول في التفسير لفضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين (رحمه الله) هو متن موجز ومبارك يشتمل على القواعد المنهجية الجوهرية اللازمة لفهم تفسير القرآن الكريم على ضوء منهج السلف الصالح. يقدم الشيخ العثيمين في هذا الكتاب خلاصة علمية لأهم أصول التفسير والقواعد التفسيرية التي يجب على القارئ والمفسر الالتزام بها، بدءًا من طرق التفسير المعتبرة (التفسير بالقرآن، ثم السنة، ثم أقوال الصحابة)، وصولًا إلى الآداب المطلوبة لطالب هذا العلم. يُعتبر هذا المتن مرجعًا تدريبيًا أساسيًا ومختصراً نافعاً لطلاب العلم الشرعي لمن أراد إتقان علوم القرآن وأصول الفقه بشكل منظم ودقيق